2025年翻译专业资格考试报名需在指定时间通过中国人事考试网进行网上注册、填报信息并缴费，考试内容包括口译和笔译的多个科目，涉及英语、日语等9种语言及不同级别。一、报名方式详解
报名主要通过线上完成，需在规定时间内完成注册、信息填报和缴费。2025年报名信息填报时间为4月17日9:00至4月27日17:00，缴费截止至4月28日17:00。报考条件分为三级：一级需已取得二级翻译证书或评聘翻译专业职务；二、三级不限专业背景，只要遵守法律并具备基本外语水平即可报名。免试政策方面，已取得二级口译（交替传译）证书者报考同声传译时，可免试《口译综合能力》科目；翻译硕士专业学位研究生报考二级翻译时，可免试《口（笔）译综合能力》科目,。港澳台及外籍人员在境内就业且符合条件者也可报考。二、考试内容介绍
考试设置涵盖9个语种（英语、日语、俄语、德语、法语、西班牙语、阿拉伯语、朝鲜语/韩国语、葡萄牙语），每个语种分一、二、三级，均设口译和笔译考试,。

口译考试：安排在6月21日，科目包括《口译综合能力》和《口译实务》。其中，二级《口译实务》分交替传译和同声传译（仅英语开考同声传译）。考试采用电子化方式，《口译综合能力》需听译并输入作答，《口译实务》需现场录音作答，科目间连续进行不得离场。

笔译考试：安排在6月22日，科目包括《笔译综合能力》（2小时）和《笔译实务》（3小时）。作答需使用鼠标键盘输入，支持多种输入法如微软拼音、搜狗拼音等，并可携带纸质中外词典。考试在全国21个地级以上市设考点，具体地址以准考证为准。三、备考与注意事项
备考需注重实务能力与逻辑训练。笔译方向建议精做真题，聚焦科技、政经类高频题材；口译方向强化句型反应链，主题如人工智能、国际合作。考前务必打印准考证，时间因地而异（如上海为6月18日-20日，湖北为6月16日-22日）。注意事项包括：提前30分钟到场测试设备，口译迟到禁入，笔译开考5分钟后禁入；严禁携带手机等电子设备，考试中遇故障需听从监考安排。常见FAQ：
Q1:报名需提前准备哪些材料？
A:只需在线填写个人信息，无需额外证明；推行告知承诺制，但需确保信息真实，否则成绩无效。
Q2:考试不合格能补考单科吗？
A:不能，必须在当次考试中通过报考语种级别的全部科目才能获证。
Q3:如何熟悉考试系统？
A:考前可登录中国人事考试网使用模拟作答系统演练，以熟悉界面和流程。