刘蕾 2025-12-11 11:21:07
2025年辽宁翻译专业资格考试(CATTI)预计上半年报名时间为3-4月(考试6月)、下半年9-10月(考试11月),报考需满足学历、专业不限但建议外语能力达标、遵守法规等基本要求。
全年两次机会:
上半年:通常3月-4月网上报名,6月考试(如2024年安排参考)。
下半年:9月-10月报名,11月考试(具体日期需关注辽宁人事考试网或“辽宁人事考试”公众号)。
报名流程:
登录全国翻译专业资格(水平)考试官网或辽宁人事考试网,填写信息并上传学历证明、身份证扫描件。
报名费约200-300元/科(笔译含综合+实务两科),需48小时内完成缴费。
无严格专业限制:
凡遵守法律、具有外语基础者均可报考,不强制要求翻译专业学历。
建议能力参考:三级需达到CET-6或专四水平,二级建议专八或同等实战经验。
分级报考建议:
三级:适合大学生或基础译者(如英语六级500分以上)。
二级:需翻译实践或相关工作经验(如1年以上职业翻译经历)。
一级需取得二级证书后继续从业满3-5年。
必考科目:
笔译综合:单选、完形填空、阅读理解(侧重语法与词汇)。
笔译实务:中译英、英译中各一篇(如三级为300词左右短文)。
实务考试特殊规则:
可携带纸质词典(如《牛津高阶》《汉英大词典》),但电子设备严禁入场。
评分重点:译文准确性(60%)、语言流畅性(30%)、术语规范(10%)。
注:以上时间节点为综合历年规律的预测,2025年辽宁考区正式通知需以辽宁省人事考试中心官网为准,建议提前3个月备考并关注动态。