。具体要点包括：

学历要求宽松：官方文件仅强调“遵守法律法规、职业道德及外语水平”，未限制学历类型。成人大专与普通大专学历同等有效。

在读生报考路径：大专在读生可直接报考三级（基础级）或二级（中级），无需工作经验。若未来报考一级（高级），需先获得二级证书。

二、CATTI证书的就业价值分析

该证书被纳入国家职业资格目录，是翻译行业的核心资质证明，对就业的助力体现在三方面：

职业准入优势：

体制内岗位：部分公务员岗位（如外事部门、海关）及事业单位招聘明确要求CATTI证书。

企业招聘门槛：大型外贸企业、翻译公司及国际机构常将二级证书作为简历筛选标准。

能力背书作用：

证书直接证明持证人具备“双语转换、专业领域术语应用”等核心能力，弥补大专学历在就业市场中的潜在弱势。

高级证书（如二级/一级）持有者更易获得高薪项目（如国际会议同声传译）的委托。

跨行业竞争力：

适合教育（英语教师）、外贸（商务翻译）、传媒（涉外编辑）等多元领域，拓宽职业选择。

三、备考建议与注意事项

为最大化证书效益，大专在读生需针对性规划：

科学选择报考级别：

建议从三级笔译/口译起步，积累经验后再冲刺二级。若专业与翻译无关，需提前强化翻译技能与专业知识。

能力短板的弥补策略：

语言基础薄弱：通过外刊精读、真题模拟（如《口译综合能力》题库）提升词汇与语法。

缺乏实战经验：参与校内翻译项目、兼职字幕组或自由译稿接单积累案例。

长期职业衔接：

证书需与“行业实习”“专业持续学习”结合。例如，瞄准法律/医疗等细分领域深化知识，提升不可替代性。

注：部分单位可能对证书等级有特定要求（如一级证书需工作年限），建议关注目标行业的具体招聘政策。